Sing Along With The Dirty Pair
Many years ago, I took the lyrics from the opening to the 1985 “Dirty Pair” TV series and wrote them into singable English. I recently unearthed and polished them; but given the song’s title, I’ve been waiting to post them for a time when a mass shooting wasn’t a top story in the American news. Included is a video link so you can sing along 
“Russian Roulette” Dirty Pair series OP
Ro-ro-ro-ro-ro – roshi – Rus-si-an!
Come tonight to my casino and I’ll show you a game
It’s a different kind of gamble and the play isn’t tame
Thrill of danger, thrill of vic’try and I’ll make you glad you came, oh baby
You can’t give up your need to feel that ecs-ta-cy…
Rus-si-an! Russian Roulette!
Open up the bank of your heart, buy your chips place your bet!
With a dully shining magnum and an aim that is true
I’m a nervous elfin maiden and my target is you
I’ll take every chance I must until I win what is my due, oh baby
My love is dangerous, it’s Rus-si-an Roulette!
Scary scary danger danger Dance! Dance!
Giddy giddy eager eager Chance! Chance!
Scary scary danger danger Dance! Dance!
Giddy giddy eager eager Chance! Chance!
Ready or not, here I come…
Scary scary danger danger Dance! Dance!
Giddy giddy eager eager Chance! Chance!
Scary scary danger danger Dance! Dance!
Giddy giddy eager eager Chance! Chance!
Tags: anime, filking, music, science fiction
